Domestic violence

http://contrelaviolenceconjugale.ca/

Mental health

http://www.acsm.qc.ca

Physical and psychological health

http://www.passeportsante.net

Attention deficit disorder with or without hyperactivity (ADHD)

http://www.caddra.ca

http://www.attentiondeficit-info.com

Mental health, psychological

http://www.psychologies.com/

Suicide prevention

http://www.prevention-suicide.qc.ca

CSSS 

http://www.csssbny.qc.ca

Youth Center

http://www.cjmcq.qc.ca

Youth Protection Act 

http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/P_34_1/P34_1.html 

Law on the Criminal Justice System for Adolescents

http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/Y-1.5/index.html

Addiction Rehabilitation Centre

http://www.domremymcq.ca

Drug addiction

http://www.toxquebec.com

Canada Mortgage and Housing Corporation