Publications – Babillard
INFOLETTRE | BUREAU DU NDAKINA, BETO ET BEW
Cliquez ici pour l’infolettre complète
Départ d’une précieuse collègue
C’est avec le cœur lourd que l’équipe du Bureau du Ndakina de W8banaki souhaite annoncer le départ de Geneviève Treyvaud, archéologue qui travaillait pour la Nation W8banaki depuis plus de 10 ans, et au Bureau depuis 2016. Connue pour être une femme passionnée et de caractère, elle lègue tant à ses collègues qu’aux membres de la Nation, un héritage précieux et une pratique de l’archéologie respectueuse et protectrice du patrimoine particulier des Premières Nations. Elle a enseigné à l’u …
Retour sur le banquet Wlipogwat
L’événement Wihigamit Kchi mijow8ganek (banquet Wlipogwat) de samedi dernier fut un grand succès grâce à votre présence et à nos talentueux cuisinier(ère)s. Kchi wliwni à eux pour avoir régalé nos papilles avec leurs délicieux plats ! Comme nous souhaitons répéter l’événement dans le futur, nous aimerions recueillir vos suggestions et idées grâce à ce formulaire anonyme. Merci encore à tous les participants et aux cuisinier(ère)s pour avoir fait de ce banquet un événement inoubliable. O …
Projet d’application mobile de langue abénakise Neg8nsosakilal8mow8gan – La voix de nos ancêtres
La Nation abénakise est fière d’annoncer le lancement de son projet d’application mobile de langue abénakise intitulée « Neg8nsosakilal8mow8gan : la voix de nos ancêtres ». Ce projet, qui vise à revitaliser la langue abénakise, s’inscrit dans la poursuite des efforts déployés par les membres de la Nation pour préserver et promouvoir leur patrimoine culturel. L’application mobile, disponible gratuitement sur les plateformes iOS et Android ainsi que sur le web, proposera une centaine de mo …
Journée du Chandail orange
Aujourd’hui, les membres de la grande équipe W8banaki ont revêtu leur chandail orange à l’occasion de cette journée qui vise à rendre hommage aux survivants et aux victimes des pensionnats autochtones. La Journée nationale de la vérité et de la réconciliation étant un moment significatif de réflexion et de solidarité, W8banaki vous invite à découvrir toute la richesse et la diversité des cultures, des langues et de l’histoire des Premières Nations. Par exemple, profitez de ce long week-end pour …
Projet d’application mobile de langue abénakise Neg8nsosakilal8mow8gan – La voix de nos ancêtres
La Nation abénakise est fière d’annoncer le lancement de son projet d’application mobile de langue abénakise intitulée « Neg8nsosakilal8mow8gan : la voix de nos ancêtres ». Ce projet, qui vise à revitaliser la langue abénakise, s’inscrit dans la poursuite des efforts déployés par les membres de la Nation pour préserver et promouvoir leur patrimoine culturel. L’application mobile, disponible gratuitement sur les plateformes iOS et Android ainsi que sur le web, proposera une centaine de mo …
W8banaki est officiellement le fier détenteur du Sceau Concilivi
Première organisation autochtone à avoir obtenu le sceau, nous sommes une grande famille de près de 100 collègues au service des Premières Nations, plus particulièrement de la Nation W8banaki. Ayant à cœur le bien-être de tous ses employés, W8banaki offre un milieu de travail stimulant où la collaboration et la conciliation vie-travail sont à l’honneur. La démarche nous a permis d’officialiser plusieurs mesures dont : Horaire du lundi au jeudiCongés maladie, tempête, familiaux, mobile …
Le Mois de l’archéologie célébré par la Nation Wabanaki
Le mois d’août étant le Mois de l’archéologie, le Bureau du Ndakina de l’organisation W8banaki (anciennement le Grand Conseil de la Nation Waban-Aki) profite de l’occasion pour mettre en lumière trois projets que les membres de la Nation Wabanaki ainsi que l’équipe d’archéologie du Bureau ont à cœur. Situés aux abords des rivières de la région, les sites archéologiques regorgent d’histoire et de découvertes passionnantes et vous êtes invités à les visiter. Après avoir traversé diverses …
Le Grand Conseil de la Nation Waban-Aki devient W8banaki
Nous sommes heureux et fébriles de vous dévoiler un changement important au sein de notre organisation ! Aujourd’hui, nous révélons notre nouveau nom et notre nouvelle identité visuelle qui reflètent encore mieux notre mission et notre engagement envers vous. Le nom « W8banaki » est empreint de sens et d’histoire. Il signifie « peuple du soleil levant » en langue abénakise, honorant ainsi nos racines et notre identité culturelle. Pour ceux et celles qui sont curieux, le symbole « 8 » est …
Spectacle W 2023 : Un nouveau lieu, un nouveau concept, un même objectif
C’est avec fébrilité et enthousiasme que les services sociaux N8wkika du Grand Conseil de la Nation Waban-Aki, en collaboration avec les conseils des Abénakis d’Odanak et de Wôlinak, annoncent qu’en plus d’innover avec un tout nouveau concept, la prochaine édition du Spectacle W sera présentée dans un lieu de diffusion différent des années précédentes. Fidèle aux dernières éditions, le Spectacle W demeure une occasion de rendre hommage à la Nation abénakise par la diffusion et la présentation d …
Les Chefs de huit Premières Nations décrient l’importance de protéger les droits et intérêts des Premières Nations en lien avec l’inscription du frêne noir à la Loi sur les espèces en péril
Les Chefs des Premières Nations d’Odanak, de W8linak, de Kahnawà:ke, de Wendake, de Gespeg, de Gesgapegiaq et de Long Point ont cosigné une lettre adressée au ministre de l’Environnement et du Changement climatique, M. Steven Guilbault, ainsi qu’au ministre des Relations Couronne-Autochtones, M. Marc Miller, afin de décrier l’importance de protéger les droits et intérêts des Premières Nations en lien avec l’inscription du frêne noir à la Loi sur les espèces en péril (LEP). En novembre 2018, …
L’Exposition W 2022 | L’exposition interactive Lakamigwezo
Les communautés d’Odanak et de W8linak sont fières de vous convier à la toute nouvelle Exposition W ! Fidèle aux dernières éditions du projet W, l’Exposition W se veut une occasion de rendre hommage aux Abénakis par la présentation de la culture sous toutes ses formes. Sous la forme d’une exposition interactive. Sous le thème de la famille (lakamigwezo), explorez et initiez-vous à l’histoire, les traditions, la langue et le territoire qui ont forgé l’identité et la culture de notre Nation …
Le territoire pour retrouver ses racines autochtones et se découvrir
La nature deviendra un terrain de jeu pour les Abénakis lors d’un programme de ressourcements en territoire. Retrouver ses racines, sa culture, partager ses connaissances et ses difficultés. Ils partiront en expédition au mont Ham, un projet du Grand Conseil de la Nation Waban-Aki dans lequel l’intervention et l’approche holistique se côtoient.Pour lire le reportage complet d’Espaces Autochtones, cliquez ici.
Le GCNWA : une organisation autochtone qui voit grand
La pandémie aura permis au Grand Conseil de la Nation Waban-Aki de démontrer son savoir-faire un peu partout au Québec. Découvrez comment nous y sommes parvenus en lisant cet article du quotidien Le Nouvelliste. Crédit photo : Stéphane Lessard
MUSÉE DES ABÉNAKIS | PROGRAMMATION 2020
Le Musée des Abénakis est fier de présenter sa programmation d’expositions pour l’année 2020. Les Mondes de la nuit – jusqu’au 8 janvier 2021 Les plus belles histoires se racontent la nuit, alors que l’atmosphère est chargée de mystères et que votre esprit est prêt à vivre une gamme d’émotions. Errez dans l’ambiance claire obscure de l’exposition Les mondes de la nuit et découvrez ce qui se passe dans votre cerveau et à l’extérieur, alors que le soleil est couché. Assurément, vous ne …
NIONA SUR « LA ROUTE DES PANIERS »
L’équipe Niona, constituée de jeunes des communautés d’Odanak et de Wôlinak, est présentement en territoire abénakis, dans le Maine, pour partir à la découverte de traditions ancestrales. Ce projet de recherche collaboratif entre Niona et le Bureau du Ndakina du GCNWA se nomme « La route des paniers ». Ils se pencheront sur la production de paniers de frêne. Un élément très important de la culture abénakise, tant d’un point de vue historique qu’archéologique. Apprenez-en davan …
Une construction inusitée à Odanak
Une construction inusitée à Odanak L’archéologue Geneviève Treyvaud en compagnie de Vicky Desfossés-Bégin du Musée des Abénakis d’Odanak. Derrière, on aperçoit la structure de la maison traditionnelle et quelques travailleurs. (Photo) (Photo : Marie-Eve Veillette) Une maison traditionnelle abénakise du 19e siècle est sur le point d’ouvrir ses portes sur le terrain du Musée des Abénakis d’Odanak. La semaine dernière, la structure prenait forme. Elle est composée de pieux taillés dan …
Le ministre Jean Boulet confirme plus de 13 millions de dollars pour soutenir les membres des Premières Nations et les Inuit dans leurs démarches menant vers l’emploi
Le ministre Jean Boulet confirme plus de 13 millions de dollars pour soutenir les membres des Premières Nations et les Inuit dans leurs démarches menant vers l’emploi Afin de permettre aux membres des Premières Nations et aux Inuit de prendre leur place dans le marché du travail, le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale et ministre responsable de la région de la Mauricie, M. Jean Boulet, confirme un investissement de plus de 13 millions de dollars par l’i …
Alanis Obomsawin, artiste visuelle, de Caroline Montpetit – Le Devoir
Alanis Obomsawin, artiste visuelle, de Caroline Montpetit – Le Devoir Illustration: Alanis Obomsawin Alanis Obomsawin, « La grande visite », 2007 Caroline Montpetit, Le Devoir, 8 juin 2019 – Après la crise d’Oka de 1990, l’artiste waban-akise Alanis Obomsawin, connue surtout comme documentariste, a senti le besoin de s’exprimer à travers les arts visuels. Elle crée alors un monotype sur plexiglas représentant une tête de cheval et l’intitule Cheval vert. Ce cheval vert, elle l’a …
QUATRE NATIONS AUTOCHTONES S’UNISSENT POUR AFFIRMER LEUR AUTONOMIE TERRITORIALE
QUATRE NATIONS AUTOCHTONES S’UNISSENT POUR AFFIRMER LEUR AUTONOMIE TERRITORIALE Des Chefs et représentants élus des Nations innues, malécites, abénakises et atikamekw étaient rassemblés jeudi à Québec afin de sceller une alliance internations basée sur l’affirmation de leur droit à l’autodétermination et de leur droit inhérent à l’autonomie gouvernementale. Par cette Déclaration, les Premières Nations signataires se donnent les moyens d’affirmer et de solidifier leurs relations, notammen …
INFOLETTRE | BUREAU DU NDAKINA, BETO ET BEW
Cliquez ici pour l’infolettre complète
Départ d’une précieuse collègue
C’est avec le cœur lourd que l’équipe du Bureau du Ndakina de W8banaki souhaite annoncer le départ de Geneviève Treyvaud, archéologue qui travaillait pour la Nation W8banaki depuis plus de 10 ans, et au Bureau depuis 2016. Connue pour être une femme passionnée et de caractère, elle lègue tant à ses collègues qu’aux membres de la Nation, un héritage précieux et une pratique de l’archéologie respectueuse et protectrice du patrimoine particulier des Premières Nations. Elle a enseigné à l’u …
Retour sur le banquet Wlipogwat
L’événement Wihigamit Kchi mijow8ganek (banquet Wlipogwat) de samedi dernier fut un grand succès grâce à votre présence et à nos talentueux cuisinier(ère)s. Kchi wliwni à eux pour avoir régalé nos papilles avec leurs délicieux plats ! Comme nous souhaitons répéter l’événement dans le futur, nous aimerions recueillir vos suggestions et idées grâce à ce formulaire anonyme. Merci encore à tous les participants et aux cuisinier(ère)s pour avoir fait de ce banquet un événement inoubliable. O …
Projet d’application mobile de langue abénakise Neg8nsosakilal8mow8gan – La voix de nos ancêtres
La Nation abénakise est fière d’annoncer le lancement de son projet d’application mobile de langue abénakise intitulée « Neg8nsosakilal8mow8gan : la voix de nos ancêtres ». Ce projet, qui vise à revitaliser la langue abénakise, s’inscrit dans la poursuite des efforts déployés par les membres de la Nation pour préserver et promouvoir leur patrimoine culturel. L’application mobile, disponible gratuitement sur les plateformes iOS et Android ainsi que sur le web, proposera une centaine de mo …
Journée du Chandail orange
Aujourd’hui, les membres de la grande équipe W8banaki ont revêtu leur chandail orange à l’occasion de cette journée qui vise à rendre hommage aux survivants et aux victimes des pensionnats autochtones. La Journée nationale de la vérité et de la réconciliation étant un moment significatif de réflexion et de solidarité, W8banaki vous invite à découvrir toute la richesse et la diversité des cultures, des langues et de l’histoire des Premières Nations. Par exemple, profitez de ce long week-end pour …
Le SEFPN maintenant N8wkika !
Les Services à l’Enfance et à la Famille des Premières Nations (SEFPN Odanak et Wôlinak) du Grand Conseil de la Nation Waban-Aki souhaitent célébrer la Nation W8banaki et ses racines en se dotant d’une appellation en langue abénakise. C’est pourquoi nous sommes fiers de vous annoncer aujourd’hui que les services sociaux s’adressant aux familles d’Odanak et de W8linak s’appelleront désormais N8wkika (prononcé Naonwkéka) qui signifie « semer à long terme ». Œuvrer au mieux-être des fa …
MISE À JOUR | Audiences pour les dossiers de revendications particulières de la Nation W8banaki
En février 2012, les Premières Nations des Abénakis d’Odanak et de Wôlinak déposaient devant le Tribunal des revendications particulières les trois (3) dossiers apparaissant ci-dessous : SCT-2001-11 : Odanak et le régime seigneurial (1635-1863) ;SCT-2002-11 : La seigneurie de Bécancour : les limites originales (1647-1941) ;SCT-2003-11 : La cession des 38 lots dans le Domaine des Abénakis de Saint-François (1858-1884). Les audiences seront publiques et viseront à …
INFOLETTRE – PRINTEMPS 2016
Voici l’édition “Printemps 2016” de l’infolettre du GCNWA. Bonne lecture! CLIQUEZ ICI
Avis aux membres de la Nation – BAPE
Le Bureau des audiences publiques sur l’environnement du Québec (BAPE) tient ces jours-ci des séances d’informations sur le projet d’oléoduc Énergie Est de la compagnie TransCanada. Le Bureau du Ndakinna suit le déroulement des séances en vue d’évaluer les impacts potentiels que pourrait avoir le projet Énergie Est sur la Nation Abénakise. S’il voit le jour, l’oléoduc (pipeline) Énergie Est traverserait le territoire ancestral Abénakis, le Ndakinna. Le Bureau du Ndakinna a également pour …
Nouvelle direction générale au Musée des Abénakis
Le conseil d’administration de la Société historique d’Odanak est fier d’annoncer la nomination de Madame Geneviève Bédard au poste de directrice générale du Musée des Abénakis. Madame Bédard succède officiellement à Monsieur Mathieu O’Bomsawin qui assurait la direction de l’institution depuis avril 2016. Détentrice d’un baccalauréat en histoire ainsi que d’une maîtrise en muséologie, Madame Bédard cumule plus de 20 ans d’expérience dans le domaine de la gestion de projets culturels et …
ABÉNAKIS EN AFFAIRES
Cette semaine, Abénakis en affaires présente une entreprise de Wôlinak des plus utiles, le Dépanneur 6 à 11. Nous vous invitons à faire la lecture de cette fiche qui pourrait vous faire découvrir des produits et services qui vous surprendront!
« La langue qui ne voulait pas mourir » | La Fabrique culturelle.tv
« La langue qui ne voulait pas mourir » | La Fabrique culturelle.tv En cette Année internationale des langues autochtones, on ne peut imaginer une langue plus menacée que l’abénakis, qui n’est aujourd’hui parlée que par cinq personnes dans le monde. Parmi celles-ci, nous en avons réuni trois: Monique Nolett-Ille, enseignante à la retraite qui a tenu à bout de bras sa langue pendant 12 ans, jusqu’à ce qu’arrive Philippe Charland, unnon-autochtone s’étant épris de …
Programmation estivale 2017 | Musée des Abénakis
Le Musée des Abénakis propose trois nouvelles expositions temporaires à visiter à compter du 15 juin, et ce, jusqu’au 17 septembre 2017, ainsi qu’une application numérique innovante à découvrir dès cet été ! Les expositions temporaires D’abord, l’exposition Enfant de la terre de l’artiste d’origine algonquine Samian propose une trentaine de photographies, en noir et blanc, d’enfants et d’aînés, qui ont été prises lors de ses multiples voyages aux quatre coins du globe: Égypte, Maroc, Nicar …
Lancement de Compostage W
Un texte de Marc Rochette pour Le Nouvelliste Le Traiteur W de Wôlinak vient de lancer officiellement le projet Compostage W. Sur la photo: Karine Richard, chargée de projet en environnement, Émilie Charest, conseillère en gestion des matières résiduelles, Manon-Lyne Trottier, directrice des opérations pour Traiteur W, le député Marc H. Plante et Stéphane Greffard, du ministère des Affaires autochtones et du Nord Canada. © François Gervais, Le Nouvelliste Depuis novembre 2015, l’équipe …
FAIRE HONNEUR AUX ABÉNAKIS
FAIRE HONNEUR AUX ABÉNAKIS Article paru dans La Tribune, écrit par Alain Goupil (Sherbrooke) L’apport historique du peuple abénaquis sera coeur des activités du Centre culturel et du patrimoine Uplands de Lennoxville dans le cadre des fêtes du 150e anniversaire du Canada. Le lancement du projet de Nikitotegwasis à Lennoxville a eu lieu jeudi au Centre culturel et du patrimoine Uplands de Lennoxville. En avant-plan: Mathieu O’Bomsawin, dir. du Musée Abenakis à Odanak et Daniel Gauthier …
Bravo Julie !
Le 7 août dernier, Julie Cleary, directrice des services sociaux N8wkika, et son équipe les Bulldogs ont remporté le titre de championnes de la série mondiale de slo-pitch de NSA Canada. Félicitations les Bulldogs !
Tournoi de golf annuel
Le 11 août dernier, nos partenaires, amis et collègues ont eu la chance de se retrouver dans une ambiance conviviale et chaleureuse lors du tournoi de golf annuel de W8banaki, anciennement le Grand Conseil de la Nation Waban-Aki. Nous sommes extrêmement reconnaissants du soutien généreux de nos commanditaires qui a contribué de manière significative à faire de cette journée une véritable réussite et c’est pourquoi, au nom de toute l’équipe organisatrice, nous tenons à leur exprimer nos plus …
Projet d’application mobile de langue abénakise Neg8nsosakilal8mow8gan – La voix de nos ancêtres
La Nation abénakise est fière d’annoncer le lancement de son projet d’application mobile de langue abénakise intitulée « Neg8nsosakilal8mow8gan : la voix de nos ancêtres ». Ce projet, qui vise à revitaliser la langue abénakise, s’inscrit dans la poursuite des efforts déployés par les membres de la Nation pour préserver et promouvoir leur patrimoine culturel. L’application mobile, disponible gratuitement sur les plateformes iOS et Android ainsi que sur le web, proposera une centaine de mo …
Journée du Chandail orange
Aujourd’hui, les membres de la grande équipe W8banaki ont revêtu leur chandail orange à l’occasion de cette journée qui vise à rendre hommage aux survivants et aux victimes des pensionnats autochtones. La Journée nationale de la vérité et de la réconciliation étant un moment significatif de réflexion et de solidarité, W8banaki vous invite à découvrir toute la richesse et la diversité des cultures, des langues et de l’histoire des Premières Nations. Par exemple, profitez de ce long week-end pour …